 Jungtinė karalystė - Škotija - Teisinė pagalba Paskelbtas: Moderator , Įjungta: 4-8-2009 1. Kokios yra teismo išlaidos ir kas paprastai jas apmoka? 2. Kas yra teisinė pagalba? 3. Ar galiu gauti teisinę pagalbą? 4. Ar teisinę pagalbą galima gauti bet kurioje byloje? 5. Ar yra kokia nors speciali skubių veiksmų procedūra? 6. Kur galiu gauti teisinės pagalbos prašymo formą? 7. Kokius dokumentus turiu pateikti su teisinės pagalbos prašymu? 8. Kur turėčiau registruoti savo teisinės pagalbos prašymą? 9. Kaip sužinosiu, ar man yra skirta teisinė pagalba? 10. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ką turiu daryti? 11. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, kas paskiria man advokatą? 12. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ar man bus apmokėtos visos teismo išlaidos? 13. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ar ji taikoma tuo atveju, kai pasibaigus teismo procesui aš prašau peržiūrėti bylą? 14. Ar skirta teisinė pagalba gali būti atšaukta nesibaigus teismo procesui (ar netgi po teismo proceso)? 15. Jeigu teisinė pagalba man nebuvo skirta, ar galiu šį sprendimą apskųsti? 1. Kokios yra teismo išlaidos ir kas paprastai jas apmoka? Teismo išlaidos priklauso nuo bylos pobūdžio. Išlaidas gali sudaryti užmokestis už teisinę pagalbą gavusį asmenį ginančio advokato konsultacijas, taip pat tokios išlaidos kaip teismo mokesčiai ir ekspertų vertinimų išlaidos. Išnagrinėjęs bylą, teismas nusprendžia, kuri bylos šalis turėtų apmokėti teismo išlaidas. Paprastai bylą laimėjusi šalis apmoka pralaimėjusios šalies išlaidas, nors ši taisyklė turi daug išimčių. Jeigu teisinės pagalbos gavėjas bylą pralaimi arba kitai bylos šaliai yra nurodoma apmokėti teismo išlaidas, bet ji to nepadaro, pagalbos gavėjas privalo apmokėti savo teismo išlaidų dalį. 2. Kas yra teisinė pagalba? Škotijos teisinės pagalbos programą administruoja Škotijos teisinės pagalbos taryba (Taryba) – nežinybinė Škotijos vyriausybės finansuojama viešoji įstaiga. Yra skiriama trijų rūšių teisinė pagalba: * Teisininko konsultacijos ir pagalba. Konsultacijos žodžiu ir raštu yra teikiamos, remiantis Škotijos teise, numatančia tokią pagalbą dėl jos besikreipiančiam asmeniui, esant kokioms nors ypatingoms aplinkybėms. Šias konsultacijas teikia advokatas ir prireikus - teismo gynėjas. * Konsultacijos atstovaujant (ABWOR). Tai tokia konsultacijų ir pagalbos rūšis, kai paskirtuose Škotijos teismuose ir specializuotuose teismuose svarstant civilines bylas asmeniui atstovauja advokatas arba, prireikus - teismo gynėjas. * Teisinė pagalba civilinėse bylose. Tai atskira programa, pagal kurią kituose paskirtuose Škotijos teismuose ir specializuotuose teismuose svarstant civilines bylas asmeniui atstovauja advokatas arba prireikus - teismo gynėjas. 3. Ar galiu gauti teisinę pagalbą? Konsultacijos ir pagalba yra teikiamos tiktai fiziniams asmenims; ji neskiriama bendrovėms ar juridinio asmens statuso neturinčioms įstaigoms. Visgi konsultacijos ir pagalba arba teisinė pagalba gali būti skirtos asmenims verslo ar komercinėse bylose tam tikromis aplinkybėmis, pvz., individualia prekybos veikla užsiimantiems asmenims. Dėl teisinės pagalbos prašančio asmens gyvenamosios vietos ar pilietybės nėra nustatyta jokių sąlygų. Konsultacijas ir pagalbą gali skirti advokatas, jeigu jis nustato, kad prašymo pateikėjas atitinka finansines pagalbos teikimo sąlygas ir dalyką, dėl kurio jis kreipėsi konsultacijų, reglamentuoja Škotijos teisė. Advokato konsultacijų ir pagalbos išlaidų suma negali viršyti tam tikro nustatyto dydžio. Bet kokias paslaugas, kurių išlaidos viršija pradinę išlaidų sumą, taip pat bet kokią atstovavimo veiklą turi iš anksto patvirtinti Taryba. Teisinės pagalbos prašymus civilinėse bylose Tarybai pateikia prašymo pateikėjui atstovaujantis advokatas. Taryba negali priimti asmenų savarankiškai parengtų prašymų. Teisinė pagalba civilinėje byloja yra skiriama, jeigu Taryba įsitikina, kad prašymo pateikėjas atitinka finansines sąlygas, kad jis turi pakankamą (įtikinamą) pagrindą dalyvauti byloje ir dėl ypatingų bylos aplinkybių turėtų gauti teisinę pagalbą civilinėje byloje. Sprendžiant, ar asmuo atitinka finansines sąlygas dėl konsultacijų, pagalbos ir teisinės pagalbos civilinėse bylose, yra vertinamos jo disponuojami pajamos ir kapitalas pagal tokių pajamų ir kapitalo viršutinę ir apatinę ribą. Patikrinimas, ar asmuo atitinka finansines sąlygas, kad gautų konsultacijas ir pagalbą, yra daug paprastesnis, negu civilinėse bylose teisinės pagalbos prašančiam asmeniui taikomas patikrinimas. Daugiau informacijos apie galiojančias nustatytas viršutines sumų ribas galite rasti Tarybos tinklalapyje. 4. Ar teisinę pagalbą galima gauti bet kurioje byloje? Žr. 2 klausimą. Teisininko konsultacijos ir pagalba yra skiriamos bylose, kurias reglamentuoja Škotijos teisė. Konsultacijos atstovaujant yra skiriamos civilinėse bylose, kurias nagrinėja įstatymuose nurodyti teismai ir specializuoti teismai. Tai yra apeliaciniai imigracijos ir darbo santykių bylų teismai. Teisinė pagalba civilinėse bylose yra skiriama nagrinėjant bylas įvairiuose kituose įstatymų nurodytuose teismuose ir specializuotuose teismuose. Tai yra Šerifo teismas ir Sesijos teismas, kurie yra du pagrindiniai Škotijos civilinių bylų teismai. Teisinė pagalba taip pat yra skiriama nagrinėjant bylas įvairiuose specializuotuose teismuose, pvz., Socialinės apsaugos komisijoje ir Apeliaciniame darbo santykių teisme. Teisinė pagalba civilinėje byloje negali būti skirta procesiniuose veiksmuose, kurie yra visiškai ar iš dalies susiję su šmeižtu, rinkimų skundais, Sesijos teismui ar Šerifo teismui pateikiamais supaprastintais prašymais dėl santuokos nutraukimo ar skolininkų prašymais dėl jų turto konfiskavimo. Šiais atvejais pagalba negali būti skirta, išskyrus nedidelių ieškinių teisme svarstomas bylas (pvz., jeigu ieškinio vertė yra mažesnė negu 750 svarų sterlingų). 5. Ar yra kokia nors speciali skubių veiksmų procedūra? Advokatas gali skubos tvarka imtis tam tikrų veiksmų procesiniuose veiksmuose, kad apsaugotų pagalbos prašantį asmenį, kol Taryba sprendžia dėl teisinės pagalbos civilinėje byloje skyrimo. Advokatas gali tam tikrų nustatytų veiksmų imtis be Tarybos pritarimo, tačiau kitus veiksmus prieš juos vykdant būtina patvirtinti. 6. Kur galiu gauti teisinės pagalbos prašymo formą? Taryba priima tiktai klientui atstovaujančio advokato pateiktus prašymus. 7. Kokius dokumentus turiu pateikti su teisinės pagalbos prašymu? Jūsų advokatas jums patars, kokius dokumentus turite pateikti, kad būtų įvertinta jūsų finansinė padėtis ir jūsų bylos dalykas. 8. Kur turėčiau registruoti savo teisinės pagalbos prašymą? Taryba priima klientui atstovaujančio advokato pateiktus prašymus, bet nepriima pagalbos prašančių asmenų savarankiškai parengtų prašymų. Škotijos teisės draugija gali jums padėti surasti advokatą. Draugijos duomenis rasite toliau. 9. Kaip sužinosiu, ar man yra skirta teisinė pagalba? Jūsų advokatas jums praneša, ar konsultacijos ir pagalba jums yra skirtos. Kai jūsų prašymas dėl teisinės pagalbos civilinėje byloje bus įvertintas, jūs ir jūsų advokatas gaus raštišką Tarybos pranešimą. 10. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ką turiu daryti? Jūsų advokatas jums patars, kokių veiksmų byloje turite imtis. 11. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, kas paskiria man advokatą? Prieš kreipdamiesi dėl konsultacijų ir pagalbos ar teisinės pagalbos turite konsultuotis su advokatu. Teisinę pagalbą gali teikti tiktai advokatas, įrašytas į Tarybos teisinės pagalbos registrą. Škotijos teisės draugija gali jums padėti pasirinkti advokatą. Draugijos duomenis rasite toliau. 12. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ar man bus apmokėtos visos teismo išlaidos? Žr. 1 klausimą. Teisinė pagalba apima ne tiktai jūsų advokato paslaugų išlaidas, bet ir kitas su jūsų byla susijusias išlaidas, pvz., teismo mokesčius ir ekspertų vertinimus. Teisinė pagalba neapima kitos bylos šalies išlaidų. Jeigu jums yra skirta teisinė pagalba, jums gali būti nurodyta apmokėti dalį teismo išlaidų. Mokėtinos sumos dydis nustatomas pagal jūsų finansinę padėtį. 13. Jeigu man yra skirta teisinė pagalba, ar ji taikoma tuo atveju, kai pasibaigus teismo procesui aš prašau peržiūrėti bylą? Pirminis teisinės pagalbos pažymėjimas neapima apeliacinio skundo dėl bylos baigties. Būtina pateikti naują teisinės pagalbos prašymą, o Taryba turi įsitikinti, ar su apeliaciniu skundu susiję finansinės padėties, bylos pagrindo ir pagrįstumo reikalavimai yra vykdomi. 14. Ar skirta teisinė pagalba gali būti atšaukta nesibaigus teismo procesui (ar netgi po teismo proceso)? Taryba gali atšaukti teisinę pagalbą įvairiomis aplinkybėmis: pagalbos gavėjas nebeatitinka reikalavimų dėl pasikeitusios jo finansinės padėties, Taryba nemano, kad pagalbos gavėjas turi pakankamą pagrindą kelti bylą arba kad yra pagrindas toliau teikti teisinę pagalbą, dėl pagalbos gavėjo procesiniai veiksmai buvo vykdomi netinkamai arba pagalbos gavėjas nepateikė Tarybos nurodytos informacijos. Teisinė pagalba taip pat gali būti nutraukta, jeigu jos gavėjas pateikė neteisingą informaciją arba neatskleidė svarbios informacijos, ir dėl to Taryba taip pat gali susigrąžinti visus savo skirtus pinigus. 15. Jeigu teisinė pagalba man nebuvo skirta, ar galiu šį sprendimą apskųsti? Jūsų advokatas gali pateikti prašymą persvarstyti Tarybos sprendimą neskirti jums teisinės pagalbos. Papildoma informacija * Daugiau informacijos apie teisinę pagalbą Škotijoje galite gauti šioje institucijoje: Škotijos teisinės pagalbos taryba 44 Drumsheugh Gardens, Edinburgh EH3 7SW Tel. 00 44 131 226 7061 Faks. 00 44 131 220 4878 El. p. general@slab.org.uk * Apie galimybes susisiekti su advokatu galite sužinoti šioje institucijoje: Škotijos teisės draugija 26 Drumsheugh Gardens, Edinburgh EH3 7YR Tel. +44 (0) 131 226 7411 Faksas +44 (0) 131 225 2934 El. p. lawscot@lawscot.org.uk Straipsnis iš Jungtinė karalystė - Škotija - Teisinė pagalba : Leidiniai :TEISĖS GIDAS https://www.teisesgidas.lt Straipsnio URL: index.php?op=viewarticle&artid=138 |