|
|
TeisesGidas.lt portalas talpinamų bylų atžvilgiu yra tik informacijos perdavėjas, bet ne jos autorius. Šios bylos pirminis šaltinis yra lat.lt. Atsižvelgiant į vartotojų prašymus bylos filtruojamos (neviešinant vardų ir (ar) pavardžių), todėl išviešintos bylos tekstas gali skirtis nuo originalios bylos.
Jeigu norite sužinoti ar asmuo yra teistas, spauskite čia .
Vartotojai pastebėję, kad Portale naudojama informacija pažeidžia Jų autorines ar gretutines teises, turi nedelsiant susisiekti su svetainės Administracija admin@teisesgidas.lt .
Svetainės ir Forumo www.TeisesGidas.lt pateikiamoje medžiagoje gali būti techninių netikslumų ar tipografijos klaidų. Būsime dėkingi jei informuosite apie Jūsų pastebėtus netikslumus. Administracija gali daryti pakeitimus ar pataisas bet kuriuo metu.
TEISINĖS PASLAUGOS Rengiame ieškinius, atsiliepimus, pareiškimus, prašymus internetu. Kaina nuo 26,07 € (90 litų). www.valetudogrupe.lt Vieša teismų sprendimų paieška LIETUVOS AUKŠČIAUSIOJO TEISMO TEISĖJŲ SENATO NUTARIMAS Nr LIETUVOS AUKŠČIAUSIOJO TEISMO BAUDŽIAMŲJŲ BYLŲ SKYRIAUS TEISĖJŲ KOLEGIJŲ NUTARTYS 2. 1. Turto konfiskavimas (BK 72 straipsnis) Pakeistas pirmosios instancijos teismo nuosprendis ir apeliacinės instancijos teismo nutartis, panaikinant jų dalį, kuria vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktu iš nuteistojo pagal BK 183 straipsnio 1 dalį konfiskuota 5787,66 Lt dėl to, kad ši pinigų suma, patenkinus nukentėjusiųjų civilinius ieškinius, priteista iš nuteistojo žalai atlyginti ir tokiu atveju BK 72 straipsnio nuostatos paprastai netaikomos. Baudžiamoji byla Nr. 2K-270/2004 S-2. 1. 1. 9; 2. 1. 2. 1. 14. 5 LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2004 m. balandžio 27 d. Vilnius Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininkės O-os A-os B-ės, R-o K-io U-čio ir pranešėjo V-o P-o, sekretoriaujant R. B-tulienei, dalyvaujant prokurorui L. Beinorytei, gynėjai advokatei O. Fišienei, teismo posėdyje išnagrinėjo kasacinę bylą pagal nuteistosios Ritos Gatautienės kasacinį skundą dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendžio ir Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutarties. Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendžiu R. Gatautienė nuteista pagal BK 183 straipsnio 1 dalį 50 MGL (6250 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 75 straipsniu baudos vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant R. Gatautienę iki 2005 m. rugsėjo 1 d. atlyginti nusikaltimu padarytą žalą. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktu taikytas turto konfiskavimas – 5787,66 Lt valstybės naudai. Civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, iš R. Gatautienės priteista 5787,55 Lt nusikaltimu padarytos žalos bei 200 Lt atstovavimo išlaidų Biržų rajono Anciškių kaimo bendruomenei. Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutartimi nuteistosios R. Gatautienės apeliacinis skundas atmestas. Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, gynėjo, prašiusio kasacinį skundą tenkinti, prokuroro, prašiusio kasacinį skundą atmesti, paaiškinimų, n u s t a t ė : R. Gatautienė nuteista už tai, kad, būdama atsakinga už pinigų surinkimą iš Biržų rajono Anciškių bendruomenės vandens vartotojų ir atsiskaitymą už suvartotą vandenį, nuo 1999 m. sausio 3 d. iki 2002 m. kovo 18 d. už suvartotą vandenį surinko iš Biržų rajono Anciškių bendruomenės vandens vartotojų 18 341,66 Lt, iš jų 5787,55 Lt neteisėtai užvaldė, taip padarydama Anciškių kaimo bendruomenei 5787,55 Lt turtinę žalą. Kasaciniu skundu nuteistoji R. Gatautienė prašo panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutartį ir baudžiamąją bylą nutraukti. Kasatorė mano, kad netinkamai buvo pritaikytas baudžiamasis įstatymas, nes nėra nusikaltimo sudėties. Ji nurodo, kad neturėjo tikslo dėl savanaudiškų paskatų pasisavinti Anciškių kaimo gyventojų – vandens vartotojų surinktų pinigų. Iš gyventojų surinkti pinigai jai nebuvo patikėti, ji nebuvo susijusi darbo santykiais, neturėjo materialinės atsakomybės sutarties, nepildė jokių oficialių dokumentų, pinigus rinko tik visuomeniniais pagrindais paprašyta vandens vartotojų. Pinigų ji nepasisavino, pinigų likučio 5844,55 Lt (kaip nustatė revizija) nebuvo ir tokios sumos perduoti kitai pinigų rinkėjai A. Augustinavičienei kasatorė neturėjo. Kasatorė kaltinama tuo, kad jai per mėnesį turėjo susidaryti 150 Lt pinigų likutis. Bylos tyrimo metu ji buvo apsiskaičiavusi, kad jai galėjo likti 50–60 Lt, o per bylos nagrinėjimą teisme paaiškėjo, kad jai galėjo likti iš viso apie 13 Lt. Dėl mažareikšmiškumo ji negalėjo būti patraukta baudžiamojon atsakomybėn. Kasatorė mano, kad civiliniu ieškovu byloje galėjo būti tik kiekvienas atskiras vandens vartotojas, nukentėjęs ir turintis pretenzijų, o ne Anciškių kaimo bendruomenė. Kai pinigų rinkimą perėmė A. Augustinavičienė, dar nebuvo įkurta Anciškių kaimo bendruomenė. Be to, pirminiame skunde nebuvo visų gyventojų parašų. Kasatorė mano, kad tie vartotojai, kurie nėra bendruomenės nariai, tik patys, jeigu pageidavo, galėjo būti civiliniais ieškovais. Po nuosprendžio paskelbimo kaimo gyventojai – vandens vartotojai surašė prašymą apygardos teismui, pasirašė ir nurodė, kad neturi kasatorei pretenzijų, nereikalauja iš jos jokių pinigų. Ikiteisminis tyrimas, kasatorės manymu, buvo atliktas prastai, pinigų rinkimo, mokėjimų knygos buvo perduotos revizijai atlikti ne po perėmimo pinigus rinkti A. Augustinavičienei, o po vienerių metų laikotarpio. Kasatorės nuomone, apkaltinamasis nuosprendis ir jo įvykdymo pasekmės kasatorę ir jos šeimą sužlugdytų. Nei ji, nei vyras neturi nuolatinio darbo, šeimoje auga nepilnametė moksleivė dukra, iš nedidelio ūkio jie vos pragyvena, o didžiulis 5787,55 Lt civilinis ieškinys ir 5787,66 Lt dydžio turto konfiskacija yra neįmanomi ir neįvykdomi dalykai. Nuteistosios Ritos Gatautienės kasacinis skundas iš dalies tenkintinas. Dėl BK 183 straipsnio 1 dalyje numatytos turto pasisavinimo nusikaltimo sudėties Kolegija laiko, kad apylinkės teismas pagrįstai pripažino kasatorės veikoje BK 183 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. Byloje esančioje specialisto išvadoje nustatyta, kad perduodant dokumentus naujai paskirtam asmeniui, atsakingam už pinigų surinkimą iš gyventojų, susidarė 5844,55 Lt trūkumas. Iš šios sumos tik 57 Lt yra pateisinamieji dokumentai. N-s kasatorė teigia nesanti jai inkriminuoto nusikaltimo subjektas, kolegija laiko, kad ji atitinka turto pasisavinimo nusikaltimo subjekto požymius. BK 183 straipsnio dispozicijoje pasakyta, kad už turto pasisavinimą pagal šį straipsnį atsako asmuo, kuriam turtas buvo patikėtas ar buvo jo žinioje. 1998 m. gruodžio 22 d. Aukščiausiojo Teismo senato nutarimo „Dėl teismų praktikos sukčiavimo ir turto pasisavinimo arba iššvaistymo baudžiamosiose bylose (BK 274 ir 275 straipsniai)“ 10 punkte yra išaiškinta, kad patikėtas turtas – tai užimamų pareigų, specialių pavedimų bei sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgalinimus. Esantis kaltininko žinioje yra toks turtas, kai kaltininkas dėl savo užimamų pareigų turi teisę pavaldiniams, kuriems patikėtas turtas, duoti nurodymus dėl šio turto panaudojimo. Taigi, vadovaujantis minėtu išaiškinimu, galima teigti, kad kasatorė savo teisine padėtimi buvo asmuo, kuriam patikėtas turtas – kaimo gyventojų lėšos, skirtos apmokėti už vandens suvartojimą. Kasatorė 1999 m. pradžioje kaimo gyventojų sutarimu buvo paskirta atsakinga už pinigų surinkimą iš vandens vartotojų Anciškių kaime. Savo teises ir pareigas ji įgijo specialaus kaimo gyventojų pavedimo pagrindu. Remdamasi šiuo pavedimu ji turėjo apibrėžtus įgalinimus dėl turto: surinkti iš vandens vartotojų pinigus, sumokėti už vandenį, mokėti asmenims už vandens bokšto priežiūrą, remontą ir pan. Ji turėjo teisę disponuoti surinktais pinigais, taigi turėjo teisiškai apibrėžtus įgalinimus. Kolegijos manymu, teismai pagrįstai pripažino kasatorę BK 183 straipsnyje numatyto nusikaltimo subjektu, nes ji buvo asmuo, kuriam patikėtas turtas. Dėl turto konfiskavimo Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendžiu R. Gatautienei pagal BK 183 straipsnio 1 dalį paskirta 50 MGL (6250 Lt) dydžio bauda, kurios vykdymas vadovaujantis BK 72 straipsniu atidėtas. Be to, kasatorei teismas paskyrė baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą, nusprendęs konfiskuoti valstybės naudai 5787,66 Lt. Papildomai šioje byloje iš nuteistosios R. Gatautienės priteistas 5787,55 Lt civilinis ieškinys nusikaltimu padarytai žalai atlyginti bei 200 Lt atstovavimo išlaidų Biržų rajono Anciškių kaimo bendruomenės naudai. Taigi šioje byloje teismas kaltininkei paskyrė vieną bausmę, vieną baudžiamojo poveikio priemonę ir civilinės atsakomybės priemonę. Iš principo įstatymas nedraudžia už vieną nusikaltimą kaltininkui baudžiamojoje byloje skirti bausmę bei baudžiamojo poveikio priemonę ir papildomai taikyti civilinę atsakomybę – žalos atlyginimą. Tokią galimybę numato BK 42 straipsnio 3 ir 6 dalys bei BPK 109 ir 115 straipsniai. Šioje dalyje teismas nei baudžiamojo, nei baudžiamojo proceso įstatymo nepažeidė. Pagal 2000 m. BK 67 straipsnio nuostatas turto konfiskavimas yra baudžiamojo poveikio priemonė, tam tikrais atvejais privalomai skiriama kaltininkui greta bausmės. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, kad 2000 m. BK, skirtingai negu 1961 m. BK, turto konfiskavimą laiko ne bausme, o baudžiamojo poveikio priemone. Be to, pasikeitė ne tik teisinė turto konfiskavimo prigimtis, bet ir turto konfiskavimo samprata bei turinys. Jei pagal 1961 m. BK 35 straipsnį galėjo būti konfiskuojamas bet koks kaltininkui nuosavybės teise priklausantis turtas, tai 2000 m. BK 72 straipsnis numato, kad konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybės nuosavybėn tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Minėtame straipsnyje pasakyta, kad teismas privalo konfiskuoti: 1) perduotus kaltininkui ar jo bendrininkui nusikalstamai veikai padaryti pinigus ar kitus materialią vertę turinčius daiktus; 2) darant nusikalstamą veiką panaudotus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus; 3) iš nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus. Apylinkės teismas pritaikė turto konfiskavimą 5787,66 Lt vertės turtui, t. y. turtui, kurį pagal teismo nuosprendį kasatorė pasisavino ir dėl kurio pasisavinimo ji buvo nuteista. Teismas konfiskavo iš nusikalstamos veikos gautą turtą, t. y. turtą, kurį teismą konfiskuoti įpareigoja BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktas. Atrodo, teismas šioje dalyje lyg ir tinkamai pritaikė baudžiamojo įstatymo nuostatas ir įstatymo nepažeidė. Tačiau, kadangi nusikaltimo padarymo metu užvaldytas turtas nebuvo grąžintas teisėtiems savininkams ir jie dėl to patyrė žalą, teismas tuo pačiu nuosprendžiu tai pačiai sumai (tik kažkodėl 10 centų mažesnei) tenkino nukentėjusiojo civilinį ieškinį. Tokie teismo sprendimai būtų pateisinami, jei jie būtų priimti vadovaujantis 1961 m. BK nuostatomis, kai turto konfiskavimas buvo laikomas bausme ir jos dydis nebuvo susietas su nusikalstamu būdu užvaldytu turtu ir jo dydžiu. Įsigaliojus 2000 m. BK situacija iš esmės pasikeitė. Turto konfiskavimas neteko bausmės savybių. Savo esme jis priartėjo prie civilinio poveikio priemonių, kadangi paimama tik tai, kas neteisėtai gauta. Kita vertus, turto konfiskavimas kaip baudžiamojo poveikio priemonė skiriasi nuo civilinio poveikio priemonių tuo, kad konfiskuojant turtą jis atitenka valstybei, kai tuo tarpu taikant civilinės atsakomybės priemones – nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui). Šioje byloje teismas tą patį turtą (5787 Lt) konfiskavo valstybės naudai ir tai pačiai sumai tenkino civilinį ieškinį, priteisė to paties dydžio sumą (5787 Lt) nukentėjusiajam. Kadangi nusikalstamu būdu gautą turtą teismas tenkindamas civilinį ieškinį įpareigojo grąžinti nukentėjusiajam, tai konfiskuodamas to paties dydžio turtą valstybės naudai, teismas iš esmės jau nubaudė kasatorę, nes išieškojo tą pačią pinigų sumą antrą kartą. Jei vagystės, plėšimo, turto pasisavinimo ar kito panašaus nusikaltimo padarymo metu užvaldytas turtas paslepiamas, sunaudojamas, parduodamas ar dėl kokių nors priežasčių dingsta, teismas, tenkindamas nukentėjusiojo civilinį ieškinį, priteisia nukentėjusiajam pagrobto turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Patenkinus nukentėjusiųjų civilinius ieškinius dėl pagrobto turto, BK 72 straipsnio nuostatos paprastai netaikomos. BK 72 straipsnio nuostatos tokiais atvejais gali būti taikomos, jeigu asmuo pagrobtą turtą ar jo dalį pardavė ar kitaip panaudojęs gavo už jį materialios naudos. Tačiau byloje nėra tokių duomenų. Todėl teismų sprendimų dalys dėl turto konfiskavimo keistinos. Dėl civilinio ieškinio Teisėjų kolegija laiko, kad civilinio ieškinio klausimai išspręsti teisingai. N-s kasatorė teigia, kad civiliniu ieškovu byloje galėjo būti tik kiekvienas atskiras vandens vartotojas, o ne bendruomenė, tačiau mokėjimo už vandenį subjektai buvo ne atskiri kaimo gyventojai, o kaimo bendruomenė, t. y. visi vandens vartotojai. Iš gyventojų surinkti pinigai buvo mokami ne už kiekvieną atskirą vartotoją, kaip fizinį asmenį, o už kaimo bendruomenę, kaip vienetą ar juridinį asmenį. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 382 straipsnio 6 punktu, n u t a r i a : Pakeisti Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutartį. Panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendžio ir Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutarties dalį, kuria, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktu, iš R. Gatautienės konfiskuota 5787,66 Lt valstybės naudai. Kitą Biržų rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 1 d. nuosprendžio ir Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. lapkričio 27 d. nutarties dalį palikti nepakeistą. Nutartis Jeigu pastebėjote svetainėje kokį teisės aktų pažeidimą prašome pranešti svetainės administratoriui admin@teisesgidas.lt |