|
|
TeisesGidas.lt portalas talpinamų bylų atžvilgiu yra tik informacijos perdavėjas, bet ne jos autorius. Šios bylos pirminis šaltinis yra lat.lt. Atsižvelgiant į vartotojų prašymus bylos filtruojamos (neviešinant vardų ir (ar) pavardžių), todėl išviešintos bylos tekstas gali skirtis nuo originalios bylos.
Jeigu norite sužinoti ar asmuo yra teistas, spauskite čia .
Vartotojai pastebėję, kad Portale naudojama informacija pažeidžia Jų autorines ar gretutines teises, turi nedelsiant susisiekti su svetainės Administracija admin@teisesgidas.lt .
Svetainės ir Forumo www.TeisesGidas.lt pateikiamoje medžiagoje gali būti techninių netikslumų ar tipografijos klaidų. Būsime dėkingi jei informuosite apie Jūsų pastebėtus netikslumus. Administracija gali daryti pakeitimus ar pataisas bet kuriuo metu.
TEISINĖS PASLAUGOS Rengiame ieškinius, atsiliepimus, pareiškimus, prašymus internetu. Kaina nuo 26,07 € (90 litų). www.valetudogrupe.lt Vieša teismų sprendimų paieška LIETUVOS AUKŠČIAUSIOJO TEISMO TEISĖJŲ SENATO NUTARIMAS Nr LIETUVOS AUKŠČIAUSIOJO TEISMO CIVILINIŲ BYLŲ SKYRIAUS TEISĖJŲ KOLEGIJŲ NUTARTYS 1. 12. Dėl eksperto išvados, kaip įrodymo civiliniame procese Teisminio nagrinėjimo metu gali būti naudojami kaip įrodymai rašytiniai aktai, kurie pagal savo prigimtį yra ekspertinio pobūdžio – gaunami atlikus tam reikalingus tyrimus ir pritaikius specialias žinias. Tai turto įvertinimo, defektų nustatymo, įrengimų ir mechanizmų ištyrimo ar kitokie aktai, surašyti reikiamą kvalifikaciją turinčių asmenų po ištyrimo. Jeigu toks tyrimas buvo atliktas ne pagal teismo ar teisėjo nutartį civilinėje byloje, tai, nepaisant jo tiriamojo mokslinio pobūdžio, gauta išvada negali būti laikoma įrodymu – eksperto išvada – Civilinio proceso kodekso 91 straipsnio prasme. Toks dokumentas gali atitikti kitą įrodinėjimo priemonės rūšį, numatytą procesinio įstatymo, – rašytinį įrodymą,– kadangi jame gali būti žinių apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai (CPK 73 straipsnis). Eksperto išvada gali būti laikoma tinkamu įrodymu, kai ji yra gauta civilinio proceso nustatyta tvarka, t. y. paskirta ir atlikta laikantis įstatymo nustatytos procedūros. Civilinė byla Nr. 3K–3–549/2001 Bylų kategorija 94. 1; 115 LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2001 m. gegužės 9 d. Vilnius Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: A-o S-čiaus (kolegijos pirmininkas), Algio N-kūno (pranešėjas) ir J-os S-ienės, viešame teismo posėdyje kasacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Jurgitos Vaišvilienės kasacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000 m. gruodžio 5 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovės Jurgitos Vaišvilienės ieškinį atsakovui uždarajai akcinei draudimo bendrovei „B-tikums draudimas”, trečiajam asmeniui Regimantui Tarabui dėl žalos atlyginimo. Teisėjų kolegija n u s t a t ė : Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 6800 Lt draudimo išmokos, 200 Lt už padarytų eismo įvykio metu nuostolių apskaičiavimą ir teismo bei atstovavimo išlaidas. Ji nurodė, kad 1998 m. lapkričio 18 d. Panevėžio m. , Stetiškių–Š-o gatvių sankryžoje, vairuodama jai priklausantį automobilį „Audi 90” (valst. Nr. DAH 911) susidūrė su trečiojo asmens R. Tarabo vairuojamu automobiliu. Dėl autoįvykio buvo nepataisomai sugadintas jos automobilis. Kaltu dėl avarijos pripažintas ir administracine tvarka nubaustas trečiasis asmuo R. Tarabas. Apie eismo įvykį ji iš karto pranešė atsakovui, su kuriuo 1998 m. balandžio 1 d. buvo sudariusi automobilio draudimo sutartį, bei pateikė dokumentus draudimo išmokai gauti. Tačiau atsakovas atsisakė išmokėti draudimo išmoką, nepagrįstai motyvuodamas, kad ieškovės automobilis sugadintas ne šio įvykio metu. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2000 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovo ieškovei 5500 Lt draudimo išmoką, 200 Lt už sąmatą ir 285 Lt teismo išlaidų. Teismas nustatė, kad 1998 m. lapkričio 18 d. eismo įvykis buvo iš tikrųjų ir yra draudiminis. Atsakovas privalo mokėti draudimo išmoką. Teismas nesirėmė atsakovo pateiktu 1999 m. vasario 12 d. automobilio techninės ekspertizės aktu, nurodydamas, kad tai ne teismo paskirta ekspertizė, o jos išvados prieštarauja bylos medžiagai. Teismas taikė CK 462 straipsnį. Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2000 m. gruodžio 5 d. sprendimu apylinkės teismo sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą, kuriuo ieškinį atmetė. Kolegija nurodė, kad atsakovui ginčijant autoįvykio aplinkybes, teismas turėjo tirti 1999 m. vasario 12 d. automobilio techninės ekspertizės aktą, nes tai yra rašytinis įrodymas, kuriame užfiksuota, jog šalių „automobiliai buvo sugadinti ne tarpusavio susidūrimo metu, o smūginiai kontaktuojant su kitomis transporto priemonėmis ar kitais kietais kūnais”. Siekdama pašalinti prieštaravimus, kolegija 2000 m. gegužės 9 d. nutartimi paskyrė teismo automobilio techninę ekspertizę. Pagal 2000 m. spalio 20 d. ekspertizės akto Nr. 11–2164 išvadas kolegija konstatavo, jog ieškovės automobilis buvo sugadintas dar iki 1998 m. lapkričio 18 d. įvykusio Stetiškių–Š-o gatvių sankryžoje eismo įvykio. Atsakovas turi pagrindą atsisakyti išmokėti draudimo išmoką. Kolegija taikė Draudimo įstatymo 17 straipsnio 2 dalį. Kasaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti apeliacinės instancijos teismo sprendimą ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Kasatorė nurodo, kad apygardos teismas pažeidė CPK 65, 88, 202, 325, 334 straipsnius ir be pagrindo netaikė CK 483 straipsnio. Atsakovas pirmosios instancijos teisme nekėlė jokių reikalavimų dėl naujos automobilių techninės ekspertizės paskyrimo, todėl ir nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, kolegija neturėjo skirti ekspertizės ir tirti naujų įrodymų. Nutartį skirti ekspertizę kolegija priėmė ne teismo posėdžio metu ir apie tai ieškovei nepranešė, taip pažeidė jos teisę užduoti ekspertams klausimus bei pateikti įrodymus. Su atliktos 2000 m. spalio 20 d. ekspertizės aktu ieškovė nebuvo supažindinta ir jis nebuvo paskelbtas teismo posėdžio metu. Pati ekspertizė yra šališka, nes automobiliai nebuvo pateikti ekspertams apžiūrėti, o ekspertizės išvados paremtos abejotinomis ankstesnės 1999 m. vasario 12 d. automobilio techninės ekspertizės išvadomis. Apygardos teismas visiškai nemotyvuotai atmetė apylinkės teismo nustatytas faktines įvykio aplinkybes bei ištirtus įrodymus. Visiškai nepaneigtas faktas, kad 1998 m. lapkričio 18 d. eismo įvykis buvo. Nesant duomenų, kad šalių automobiliai buvo apgadinti kažkada anksčiau, o esant nustatytam faktui, kad automobiliai buvo apgadinti 1998 m. lapkričio 18 d. autoįvykio metu, apygardos teismas turėjo taikyti CK 483 bei Draudimo įstatymą. Atsiliepime į kasacinį skundą atsakovas prašo apygardos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o skundą atmesti. Nurodoma, kad apygardos teismas atsakovo prašymu teisėtai ir pagrįstai paskyrė automobilio techninę ekspertizę, o šalių teisės skiriant ekspertizę, pateikiant klausimus, susipažįstant su ekspertizės aktu nebuvo pažeistos. Teisėjų kolegija k o n s t a t u o j a : Dėl Civilinio proceso kodekso 325 ir 334 straipsnių taikymo Civilinio proceso kodekso 325 straipsnis numato ribotą įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, 334 straipsnis detalizuoja jų priėmimo procedūrą. Taip siekiama panaikinti galimybę piktnaudžiauti procesu ir skatinti bylos dalyvius veikti už greitą ir išsamų bylos ištyrimą, bylinėtis sąžiningai, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikėtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo. N-mos tikslai rodo, kad ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieš nesąžiningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia. Įrodymų rinkimo ir pateikimo procese netoleruotina, jei yra žinoma apie įrodymų buvimą, jų neabejotiną svarbą bylos aplinkybių nustatymui, tačiau jie sąmoningai nepateikiami. Bendra taisyklė sako, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti tuos įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme. D-yvaujantys byloje asmenys galėjo pateikti tokius įrodymus, apie kurių buvimą jiems buvo žinoma nagrinėjant bylą. Vadinasi, ši norma pirmiausia kalba apie bylos nagrinėjimo metu buvusius ir dalyvaujantiems byloje asmenims žinomus įrodymus. Jų pateikimą apeliacinės instancijos teisme riboja Civilinio proceso kodekso 325 straipsnis. Ši norma neapima įrodymų, kurie atsirado ar dalyvaujantiems byloje asmenims tapo žinomi tik po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme, nes nebuvo galimybių jų pateikti pirmajai instancijai. Pažymėtina, kad ribojimas taip pat nėra absoliutus. Teismas turi taikyti įstatymus tik patikimais duomenimis nustatęs bylai svarbias faktines aplinkybes. Tai, ar jos yra įrodytos, ar joms patvirtinti pateiktų duomenų pakanka, sprendžia pirmosios instancijos teismas. Teismas gali pasiūlyti šalims pateikti papildomus įrodymus (Civilinio proceso kodekso 58 straipsnis). Apeliacinėje instancijoje taip pat yra nustatinėjamas fakto klausimas, todėl apeliaciniame skunde gali būti keliamas įrodymų pakankamumo klausimas, jų kokybės ir vertinimo problemos. Draudimas pateikti įrodymus turi išlygą, kad gali būti pateikiami įrodymai, kurių pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Tai reiškia, kad tose stadijose, kai nustatinėjamas fakto klausimas, gali būti priimami įrodymai, o šalys savo pozicijoms pagrįsti gali teikti naujai sužinotus ar išreikalautus įrodymus, jeigu šia savo teise nepiktnaudžiauja. Nagrinėjamoje byloje iškilo klausimas dėl ekspertizės skyrimo apeliacinėje instancijoje galimumo, kai pirmosios instancijos teisme ji nebuvo prašyta skirti. Ar reikalinga tokia įrodinėjimo priemonė, sprendžia dalyvaujantys byloje asmenys ir teismas. Iš anksto teismo negali būti nusprendžiama, ar pakaks įrodymų šalių nurodomoms faktinės aplinkybėms pagrįsti. Jeigu su teismo padarytu vertinimu dėl įrodymų pakankamumo nesutinkama, tai šalys gali naudotis teise prašyti paskirti ekspertizę apeliacinėje instancijoje. Ekspertizės išvada, kaip įrodymas, yra specifinis, nes jis neegzistuoja iki tol, kol neatliktas tyrimas ir nepateikta išvada. Šalims ir teismui išvados turinys nėra ir negali būti žinomas. Jis bet kokiu atveju gali būti tik spėjamas. Dėl to ekspertizės išvada, kaip įrodymas, šioje byloje galėjo būti gaunamas apeliacinės instancijos teisme paskyrus ekspertizę, po to, kai atsakovo atsikirtimai teismo buvo pripažinti nepakankamais, kai apeliantas ginčijo teismo konstatuotas faktines aplinkybes, o joms ištirti ir įvertinti reikėjo specialių žinių. Kasaciniame skunde nemotyvuojama kitos šalies nesąžiningumu renkant įrodymus ar kitaip piktnaudžiaujant proceso teisėmis. Teisėjų kolegija nekonstatuoja Civilinio proceso kodekso 325 ir 334 straipsnių pažeidimo dėl ekspertizės skyrimo apeliacinės instancijos teisme, o kasacinio skundo argumentus apie tai atmeta kaip nepagrįstus. Dėl eksperto išvados, kaip įrodymo civiliniame procese Eksperto išvada yra vienas iš įrodymų, numatytų Civilinio proceso kodekso 57 straipsnyje. Ekspertizė atliekama Civilinio proceso įstatymo nustatyta tvarka. Eksperto išvada gaunama išaiškinant klausimus, kuriems atsakyti reikia specialių žinių. Teismas paskiria ekspertizę, suformuluoja klausimus, pateikia tyrimui reikiamą medžiagą, o ekspertas atlieka tyrimą ir, pritaikydamas turimas žinias bei atsižvelgdamas į tyrimo metu gautus duomenis, suformuluoja išvadas į užduotus klausimus. Eksperto išvada, kaip įrodymas civiliniame procese, yra tik iškeltoje civilinėje byloje teismo ar teisėjo nutartimi dėl paskirto tyrimo gauta išvada, kurią pateikia teismo ekspertu paskirtas asmuo, pritaikęs specialias žinias. Teisminio nagrinėjimo metu gali būti naudojami kaip įrodymai rašytiniai aktai, kurie pagal savo prigimtį yra ekspertinio pobūdžio – gaunami atlikus tam reikalingus tyrimus ir pritaikius specialias žinias. Tai turto įvertinimo, defektų nustatymo, įrengimų ir mechanizmų ištyrimo ar kitokie aktai, kurie yra surašyti reikiamą kvalifikaciją turinčių asmenų po ištyrimo. Jeigu toks tyrimas buvo atliktas ne pagal teismo ar teisėjo nutartį civilinėje byloje, tai, nepaisant jo tiriamojo mokslinio pobūdžio, gauta išvada negali būti laikoma įrodymu – eksperto išvada – Civilinio proceso kodekso 91 straipsnio prasme. Toks dokumentas gali atitikti kitą įrodinėjimo priemonės rūšį, numatytą procesinio įstatymo, – rašytinį įrodymą,– nes jame gali būti žinių apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai (Civilinio proceso kodekso 73 straipsnis). Dėl to nepagrįsti pirmosios instancijos teismo argumentai, kuriais atsisakyta vertinti draudiko pateiktą iki teismo atliktą ekspertizės aktą, kaip įrodymą. Apeliacinės instancijos teismas apie tai teisingai nurodė sprendime. Kasacinio skundo argumentai dėl procesinio įstatymo pažeidimo apeliacinės instancijos teisme vertinant šį dokumentą, kaip rašytinį įrodymą, yra teisiškai nepagrįsti (Civilinio proceso kodekso 73 straipsnis). Teisminio nagrinėjimo metu ekspertizė yra skiriama proceso nustatyta tvarka – priimama teismo nutartis, teismas suformuluoja klausimus, tačiau dalyvaujantys byloje asmenys turi teisę pateikti teismui ar teisėjui klausimus, kurie užduotini ekspertui ir kt. (Civilinio proceso kodekso 87–89 straipsniai). Eksperto išvada gali būti laikoma tinkamu įrodymu, kai ji yra gauta civilinio proceso nustatyta tvarka, t. y. paskirta ir atlikta laikantis įstatymo nustatytos procedūros. Kasacinio skundo argumentai apie tai, kad procedūros nebuvo laikytasi, iš dalies pagrįsti. Teismo posėdžio protokolas rodo, kad nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ekspertizė buvo paskirta nesilaikant Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio reikalavimų, neužtikrinant dalyvaujantiems byloje asmenims jų procesinių teisių. Apeliacinis procesas vyksta pagal tas pačias taisykles kaip ir pirmosios instancijos teisme, išskyrus Civilinio proceso kodekso trisdešimt ketvirtajame skirsnyje numatytas išimtis (Civilinio proceso kodekso 314 straipsnis). Dėl ekspertizės skyrimo ir darymo jokių išimčių nenumatyta, todėl teisėjų kolegija konstatuoja procesinės teisės normos pažeidimą – dalyvaujantiems byloje asmenims nebuvo suteikta teisė pateikti klausimus, kurie spręstini ekspertinio tyrimo metu. Kiti kasacinio skundo argumentai apie pažeidimus, padarytus skiriant, tiriant ar vertinant eksperto išvadą, nepagrįsti faktiškai arba teisiškai. Įrašai teismo posėdžio protokole paneigia, kad eksperto išvada nebuvo paskelbta ar ištirta teisminio nagrinėjimo metu, įstatymas neįpareigoja dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti nutartį dėl ekspertizės atlikimo ar eksperto išvadą. Pagrindas panaikinti teismo sprendimą kasacine tvarka yra toks procesinės teisės normos pažeidimas, kuris turėjo įtakos neteisingam bylos išsprendimui (Civilinio proceso kodekso 3542 straipsnio 2 dalis). Kasaciniame skunde nemotyvuojama, kaip procesiniai pažeidimai, susiję su ekspertizės skyrimu ir atlikimu, galėjo turėti įtakos priimant neteisėtą teismo sprendimą. Kolegija daro išvadą, kad procesiniai pažeidimai šioje byloje neturėjo esminės reikšmės priimant teismo sprendimą. Pirma, tai spręstina įrodinėjimo naštos paskirstymo požiūriu. Nagrinėjamoje byloje pagrindinis klausimas buvo autoavarijos, kaip draudiminio įvykio, nustatymas. Autoavarija, kaip kelių eismo įvykis, yra transporto priemonių susidūrimas, kurio metu padaryta žala. Ieškovas privalo įrodyti ne tik kelių eismo įvykio faktą, t. y. automobilių susidūrimo situaciją. Jis privalo įrodyti, kad įvykis yra draudiminis, t. y. kad jo metu padaryta ta žala, kuri turi būti padengiama draudiko. Draudikas atsisakė mokėti draudimo išmoką, vadovaudamasis dar iki teismo surinktais įrodymais, jog eismo įvykis inscenizuotas. Buvo nustatyta, kad jo metu nepadaryta žala, o tik pavaizduojant automobilių susidūrimą šioje kelių situacijoje siekiama pridengti kitomis aplinkybėmis padarytą žalą. Ieškinys turi būti įrodytas ir tik tada gali būti patenkintas (Civilinio proceso kodekso 58 straipsnis). Atsakovas gali atsikirsti į ieškinį ir įrodinėti jam naudingas aplinkybes, dėl kurių ieškinys gali būti atmetamas. Tai, kad atsakovas neįrodo atsikirtimų, nereiškia, kad ieškinys turi būti patenkintas. Atsikirtimas į ieškinį ir atsikirtimo pagrindą sudarančių aplinkybių įrodinėjimas yra antraeilis, jeigu ieškovas remiasi aplinkybėmis, kurias jis turi įrodyti, bet jos nėra preziumuojamos. Žalos atlyginimo atveju yra preziumuojama atsakovo kaltė, tačiau nėra preziumuojamas žalos padarymo faktas. Jį turi įrodyti ieškovas. Draudiminio įvykio faktas taip pat nėra preziumuojamas. Tai reiškia, kad ieškinys galėjo būti patenkintas ieškovui įrodžius ieškinio pagrindą sudarančias aplinkybes, o ne dėl to, kad atsakovas neįrodė savo atsikirtimų. Antra, šio tyrimo metu buvo gautos tokio pat pobūdžio išvados, kurios padarytos ir kitų specialistų. Trečia, teismas savo išvadas dėl faktinių bylos aplinkybių darė pagal visus byloje surinktus faktinius duomenis – liudytojų parodymus, eismo įvykio medžiagą, rašytinius įrodymus. Atsižvelgdama į tai, kad eksperto išvada neturi jokio pranašumo prieš kitus bylos įrodymus, o turi būti vertinama pagal visus įrodymus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad kasacinio skundo argumentai dėl procesinių pažeidimų, padarytų skiriant ir atliekant ekspertizę, nesudaro pagrindo panaikinti apeliacinės instancijos teismo sprendimą (Civilinio proceso kodekso 3542 straipsnio 5 dalis). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 368 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 370 straipsniu, n u t a r i a : Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000 m. gruodžio 5 d. nutartį palikti nepakeistą. Nutartis galutinė, neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos. Nutartis Jeigu pastebėjote svetainėje kokį teisės aktų pažeidimą prašome pranešti svetainės administratoriui admin@teisesgidas.lt |